Jump to content


Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

@  Ajax : (14 March 2017 - 10:33 PM) Eyo left us Kretan.
@  Kretan : (28 January 2017 - 09:22 AM) Echo
@  Ajax : (12 January 2017 - 07:52 PM) Eyo
@  Ajax : (08 November 2016 - 09:46 PM) :new_russian:
@  eyoismos : (30 September 2016 - 10:13 AM) like you ever participated ... and now you are "protesting" ? seriously ?
@  ChrisE : (22 September 2016 - 02:09 PM) Fark what happened to this place. Dead, like Ammos and Fix Live.
@  eyoismos : (18 September 2016 - 04:39 AM) still here ... still last man standing
@  Ajax : (29 June 2016 - 12:46 PM) :acute:  :lol:
@  eyoismos : (22 June 2016 - 04:47 AM) whats the matter Ajax? cant get through to your favorites sexline? would it be ?
@  Ajax : (14 June 2016 - 08:17 PM) :bomb_phone:
@  eyoismos : (17 May 2016 - 08:29 AM) dηλαδή τί θέλεις να μας πείς ; οτι γλυκοφιλάς τα ριάλια απο έρωτα ;  :on_the_quiet:
@  Capn Jack Sp... : (17 May 2016 - 01:06 AM) Τα ριάλια
The money

Αν είσαι κι αν δεν είσαι του δήμαρχου παιδίν
If you are and if you're not mayor's child
του δήμαρχου παιδί, ω, ω
mayor's child, oh, oh
εγιώ να σε φιλήσω κι ας κάμω φυλακήν
i will kiss you even if I go to the jail

Τα ριάλια, ριάλια, ριάλια
The money, the money, the money
τα σελίνια μονά και διπλά
the schillings odd and double
τα μονόλιρα, πεντόλιρα και πού ’ντα
one pounds, five pounds and where they are
ο πεζεβέγγης που τα ’χει στη πούγγα, ω, ω
the pimp that has them in his wallet, oh, oh

Εσύ ’σαι ο καθρέφτης, το καθαρόν γιαλίν
You are the mirror, the clear glass
το καθαρόν γιαλίν, ω, ω
the clear glass, oh, oh
που φέγγει στην Ευρώπην και στην Ανατολήν
that shins in Europe and in Orient

Ίντα τραγού'ιν να σου πω, μάνα μου να σ’ αρέσει
What song to tell you in order you to like it
μάνα μου να σ’ αρέσει, ω, ω
in order you to like it, oh, oh
που έχεις αγγελικόν κορμί και δαχτυλίδιν μέση
that you have angelic body and waist like ring

Στην σκάλα που ξεβαίνεις, να ξέβαινα κι εγιώ
The stair that you go down, I wish I would go it down too
να ξέβαινα κι εγιώ, ω, ω
I wish I would go it down too, oh, oh
και εις κάθε σκαλοπάτιν να σε γλυκοφιλώ
and in every step to kiss you tenderly
@  eyoismos : (08 May 2016 - 08:01 PM) hahaha the idea of ajax going all "nigga gangsta" on us is hilarious
@  Ajax : (07 May 2016 - 09:03 AM) :new_russian:
@  eyoismos : (25 February 2016 - 04:57 AM) www.greeksphone.com
@  eyoismos : (18 February 2016 - 11:04 AM) λες ; wink
@  Ajax : (17 February 2016 - 11:08 PM) Yerases eyo  :on_the_quiet:
@  eyoismos : (29 January 2016 - 03:52 AM) παρασοβαρευτήκαν όλοι οι παλιοί .... μωρέ δεν σηκώνουν λίγο καλαμπούρη ακόμα και σε ιδιωτικά μυνήματα - μου δίνουν την εντύπωση οτι τους ενοχλώ , και ας λένε επανωτά ΛΟΛ  στις απαντησεις τους ... οπότε ... δεν κάνω άλλο τον κόπο πιά ... βερέθηκα να υποκινώ καταστάσεις ωστε οι παλιές επαφές να παραμένουν ζωντανές .... ας το "ξεκινούν" απο δω και στο εξείς ,  ετσι για μια διαφορά, κάποιοι άλλοι πιά :(
@  Ajax : (25 January 2016 - 05:39 PM) Buckle up, gonna be an interesting financial year !
@  Ajax : (25 January 2016 - 05:38 PM) Ti petaxes ;;;

Photo
- - - - -

Greek Music & Lyrics


  • Please log in to reply
48 replies to this topic

#41 ajax62

ajax62

    GC Newbie

  • Members
  • 61 posts
  • Gender:Male

Posted 22 April 2017 - 12:11 PM

The art of breaking plates.............



Song: Various ...........................................................................................................................................What do you do when you really like a song....?

Singer: Δημήτρης Μπάσης - Dimitris Mpasis

Live show: Στην υγειά μας - Stin Egia Mas - cheers

Edited by ajax62, 22 April 2017 - 12:13 PM.


#42 ajax62

ajax62

    GC Newbie

  • Members
  • 61 posts
  • Gender:Male

Posted 22 April 2017 - 12:15 PM

2btc2t.jpg

Song: Ο φανταρος - The Soldier

Singers: Παμπινα Κοντεα - Pampina Kontea

Live show: Στην υγειά μας - Stin Egia Mas - cheers

The Soldier ........................................O Fantaros


Tonight he got leave ...............................Apopse pire a’thiah
And with pockets empty .............................Kai me tin tsepi a’thia
He heads of to town ................................Travaei gia tin poli
He says g’day to the guard .........................Rihnei ena geia sou sto frouro
He jumps on a truck ................................Saltarei s’ena fortigo
Not even death can escape him ......................Ki o haros th’e glitonei

Come to our company, soldier .......................Ela stin parea mas, fantareh
Sit down and have a glass ..........................Katse ki ena potiraki pare
Forget about the barracks and soldiering ...........Xehna stratones kai skopies
And drink from the wine in our hearts ..............Ki apo to mprousko tis cardias mas p’ies
Forget about the barracks and soldiering ...........Xehna stratones kai skopies
And drink from the wine in our hearts ..............Ki apo to mprousko tis cardias mas p’ies

The city like an enchantress .......................Ei poli san goissa
Like the old Lady ..................................San tin palia arhontissa
Who lights up her necklace ........................Anavei ta kolie tis
As she brings him to the narrows ..................Ma san ton fernei sta stena
Loneliness chats to him ...........................Ton kouventiazei ei monaxia
She takes him in her arms .........................To parnie an’gaze tis

Come to our company, soldier ......................Ela stin parea mas, fantareh
Sit down and have a glass .........................Katse ki ena potiraki pare
Forget about the barracks and soldiering ..........Xehna stratones kai skopies
And drink from the wine in our hearts .............Ki apo to mprousko tis cardias mas p’ies
Forget about the barracks and soldiering ..........Xehna stratones kai skopies
And drink from the wine in our hearts .............Ki apo to mprousko tis cardias mas p’ies

The roads have tired him ..........................Oi dromoi ton kourasane
Complaints have engulfed him ......................Parapona ton piasane
He enters a tavern ................................Sto tarvenaki m’painei
To find someone for a drink .......................Kapoion na vrei gia ena pioto
One who has the same sorrow .......................Na’houn ton i’thio ton kaimo
Together they will work it out ....................Mazi na thoun pou v’gainei

Edited by ajax62, 22 April 2017 - 12:18 PM.


#43 ajax62

ajax62

    GC Newbie

  • Members
  • 61 posts
  • Gender:Male

Posted 22 April 2017 - 12:19 PM

25s1ldu.jpg

Song: Μια γυναίκα μπορεί - A Woman can

Singers: Glykeria

Live show: Στην υγειά μας - Stin Egia Mas - cheers

A Woman can ........................................Mia Ginaika mporei


Don’t be afraid and go forward .....................Mi fovasai kai prohora
I am by your side ..................................Eimai ego sto plai sou
In life’s ascent and on your pillow ................Sti zoi stin anifora kai sto proskefali sou
I take upon myself the burdens .....................Pairno pano mou ta vari
Which life has loaded you with .....................Pou ei zoi sou fortose
Become again a young man ...........................Gine pali palikari
Forget who betrayed you ............................Xehna poios se prothose

A woman can ........................................Mia ginaika mporei
Change your life, she can ..........................Ti zoi sou na allaxei, mporei
A woman can ........................................Mia ginaika mporei
Scribe a new beginning .............................Na haraxei kainouria arhi

A woman can ........................................Mia ginaika mporei
Change your life, she can ..........................Ti zoi sou na allaxei, mporei
A woman can ........................................Mia ginaika mporei
Scribe a new beginning .............................Na haraxei kainouria arhi

Leave sorrow to drink alone from his cup ...........Ase ton kaimo na pinei monos to potiri tou
And my friend don’t do his sake again ..............Kai mi xanakaneis fi’le to hatiri tou
Don’t be afraid and go forward .....................Mi fovasai kai prohora
I am by your side ..................................Eimai ego sto plai sou
In life’s ascent and on your pillow ................Sti zoi stin anifora kai sto proskefali sou

A woman can ........................................Mia ginaika mporei
Change your life, she can ..........................Ti zoi sou na allaxei, mporei
A woman can ........................................Mia ginaika mporei
Scribe a new beginning .............................Na haraxei kainouria arhi

A woman can .......................................Mia ginaika mporei
Change your life, she can .........................Ti zoi sou na allaxei, mporei
A woman can .......................................Mia ginaika mporei
Scribe a new beginning ............................Na haraxei kainouria arhi

At 2:12

Song: Ο Σαλονικιός - (The Thessalonian)

Singer: Αντώνης Ρέμος - Anthony Remos

The Thessalonian O Salonikos


Come on everyone move to the side .................Ande kante oli stin banda
So the Thessalonian can come out and dance ........Na’ vgi na horepsi o salonikos
Come on make caption for him ......................Ande kante tou lezanda
So the Thessalonian can steal the night ...........tin vradia na klepsi o salonikos

The baglamadas start to play tsiftetelia ..........i baglamades n’ arhison tsitetelia
To immediately light up the strings ...............n’ anapson ta telia, olotahos
And the bozoukia will burn the loft ...............ke ta bozoukia na kapsoun to batari
Dancing and enjoying it, the Thessalonian .........horevi ke goustari o salonikos
Come on everyone move to the side .................Ande kante oli stin banda
He filled the dance floor this Thessalonian .......Gemise tin pista o salonikos

The baglamadas start to play tsiftetelia ..........i baglamades n’ arhison tsitetelia
To immediately light up the strings ...............n’ anapson ta telia, olotahos
And the bozoukia will burn the loft ...............ke ta bozoukia na kapsoun to batari
Dancing and enjoying it, the Thessalonian .........horevi ke goustari o salonikos
Come on everyone move to the side .................Ande kante oli stin banda
He filled the dance floor this Thessalonian .......Gemise tin pista o salonikos

Edited by ajax62, 22 April 2017 - 12:23 PM.


#44 ajax62

ajax62

    GC Newbie

  • Members
  • 61 posts
  • Gender:Male

Posted 22 April 2017 - 12:38 PM

295vkhg.jpg

Song: Ο λαος τραγουδι θελει - The People want songs ..........................................................................Prometheus stealing Zeus's fire

Singers: Θεμης Αδαμαντιδης - Themis Athamantithes

Live show: Στην υγεια μας - Cheers

The People want songs ........................O laos tragouthi theli


Become iron and rock ........................Gine sithero kai vrahos
To beat this stressful life .................Na htipaei to anhos
So it doesn’t get you down ..................Mi se pari apo kato
This miserable life .........................ei paliozoi

To find an edge, don’t look for it ..........Na vreis akri min gureveis
Don’t complicate your life ..................Mi ta thiskoleveis
Every day that passes won’t come back .......Kathe mera pou pernaei piso den th’arthei

The people want songs .......................O laos tragouthi theli
Enough of the problems ......................Ftanoun ta provlimata
Dance the tsifteteli ........................Horepse to tsifteteli
And all else can go to hell .................Ki ola pia vlastimata

The people want songs .......................O laos tragouthi theli
Enough of the problems ......................Ftanoun ta provlimata
Dance the tsifteteli ........................Horepse to tsifteteli
And all else can go to hell .................Ki ola pia vlastimata

Life isn’t a train ..........................Ei zoi den einai treno
So you press the breaks .....................Na paiseis freno
To stop and get out wherever you like .......Opou thes na stamatiseis kai na kateveis

At Heaven’s gate ............................Stou paradeisou tin porta
They ask you first ..........................Se rotane prota
And if you’ve never partied in life .........Ki an den glentises mote sou
You won’t get in ............................Mesa den tha mpeis

The people want songs .......................O laos tragouthi theli
Enough of the problems ......................Ftanoun ta provlimata
Dance the tsifteteli ........................Horepse to tsifteteli
And all else can go to hell .................Ki ola pia vlastimata

The people want songs ........................O laos tragouthi theli
Enough of the problems .......................Ftanoun ta provlimata
Dance the tsifteteli .........................Horepse to tsifteteli
And all else can go to hell .................Ki ola pia vlastimata

Edited by ajax62, 22 April 2017 - 12:41 PM.


#45 ajax62

ajax62

    GC Newbie

  • Members
  • 61 posts
  • Gender:Male

Posted 22 April 2017 - 12:42 PM

v3fwbk.jpg

Song: Γκρεμιστα ολα πια - Knock it all down .....................................................................................Pandora and her box

Singers: Pitsa Papadopoulou

Live show: Στην υγεια μας - Cheers

Knock it all down ....................................Gremista olla pia


Knock it down, knock it down, everything .............Gremis’ta, gremis’ta, ola pia
Smash it up, smash it up, hard of heart ..............Gremis’ta, gremis’ta, skliri cardia
Knock it down, knock it down, everything .............Gremis’ta, gremis’ta, ola pia
Smash it up, smash it up, hard of heart ..............Gremis’ta, gremis’ta, skliri cardia

If you deeply love me ................................Afou kata vathos me agapas
Why do you torture me ................................Giati me tirannas
Why don’t you feel for me ............................Giati den me ponas

Tell me what I have I done, lunatic ..................Pes mou ti sou ekana trelli
I’m always good to you, good enough to trod ..........Pou ginome kali, kali gia na patas

Knock it down, knock it down, everything .............Gremis’ta, gremis’ta, ola pia
Smash it up, smash it up, hard of heart ..............Gremis’ta, gremis’ta, skliri cardia
Knock it down, knock it down, everything .............Gremis’ta, gremis’ta, ola pia
Smash it up, smash it up, hard of heart ..............Gremis’ta, gremis’ta, skliri cardia

Knock it down, knock it down, everything .............Gremis’ta, gremis’ta, ola pia
Smash it up, smash it up, hard of heart ..............Gremis’ta, gremis’ta, skliri cardia
Knock it down, knock it down, everything .............Gremis’ta, gremis’ta, ola pia
Smash it up, smash it up, hard of heart ..............Gremis’ta, gremis’ta, skliri cardia

Since everything started on the wrong foot ...........Afou ola arhisane strava
Our love in this world suffered damage ...............Ei agape sto ntounia katantise zimia
Now turn everything into ruins .......................Tora olla kanta rimathia
But I will still love you, but I will still love you ...Ma ego tha s’agapo, ma ego tha s’agapo

Knock it down, knock it down, everything .............Gremis’ta, gremis’ta, ola pia
Smash it up, smash it up, hard of heart ..............Gremis’ta, gremis’ta, skliri cardia
Knock it down, knock it down, everything .............Gremis’ta, gremis’ta, ola pia
Smash it up, smash it up, hard of heart ..............Gremis’ta, gremis’ta, skliri cardi

Clarinet solo

Since everything started on the wrong foot ...........Afou ola arhisane strava
Our love in this world suffered damage ...............Ei agape sto ntounia katantise zimia
Now turn everything into ruins .......................Tora olla kanta rimathia
But I will still love you, but I will still love you ...Ma ego tha s’agapo, ma ego tha s’agapo

Knock it down, knock it down, everything .............Gremis’ta, gremis’ta, ola pia
Smash it up, smash it up, hard of heart ..............Gremis’ta, gremis’ta, skliri cardia
Knock it down, knock it down, everything .............Gremis’ta, gremis’ta, ola pia
Smash it up, smash it up, hard of heart ...............Gremis’ta, gremis’ta, skliri cardi

Edited by ajax62, 22 April 2017 - 12:45 PM.


#46 ajax62

ajax62

    GC Newbie

  • Members
  • 61 posts
  • Gender:Male

Posted 22 April 2017 - 12:49 PM

2njzx5g.jpg


Song: Ο Σαλονικιός - (The Thessalonian) ..................................................................................................Theseus kills the centaur

Singer: Αγγελος Διονυσιου - Angelo Dionisiou

Live Show: Στήν υγειά μας - (Stin Egia Mas)

The Thessalonian ........................................O Salonikos


Come on everyone move to the side .......................Ande kante oli stin banda
So the Thessalonian can come out and dance ..............Na’ vgi na horepsi o salonikos
Come on make caption for him ............................Ande kante tou lezanda
So the Thessalonian can steal the night .................tin vradia na klepsi o salonikos

The baglamadas start to play tsiftetelia ................i baglamades n’ arhison tsiftetelia
To immediately light up the strings .....................n’ anapson ta telia, olotahos
And the bozoukia will burn the loft .....................ke ta bozoukia na kapsoun to batari
Dancing and enjoying it, the Thessalonian ...............horevi ke goustari o salonikos
Come on everyone move to the side .......................Ande kante oli stin banda
He filled the dance floor this Thessalonian .............Gemise tin pista o salonikos

Feast beautiful and super ..............................Glendi omorfo ke fino
Glowing again tonight is the Thessalonian ..............Foondose ke appose o salonikos
Come on I’ll drink to his health .......................Ande, stin egia tou pino
So he will always be a handsome ........................Thessalonian Na’ eine panda oreos, o salonikos

The baglamadas start to play tsiftetelia ...............i baglamades n’ arhison tsiftetelia
To immediately light up the strings ....................n’ anapson ta telia, olotahos
And the bozoukia will burn the loft ....................ke ta bozoukia na kapsoun to batari
Dancing and enjoying it, the Thessalonian ..............horevi ke goustari o salonikos

Bozouki solo

The baglamadas start to play tsiftetelia ...............i baglamades n’ arhison tsiftetelia
To immediately light up the strings ....................n’ anapson ta telia, olotahos
And the bozoukia will burn the loft ....................ke ta bozoukia na kapsoun to batari
Dancing and enjoying it, the Thessalonian ..............horevi ke goustari o salonikos
Come on everyone move to the side ......................Ande kante oli stin banda
So the Thessalonian can steal the night ................tin vradia na klepsi o salonikos

Edited by ajax62, 22 April 2017 - 12:51 PM.


#47 ajax62

ajax62

    GC Newbie

  • Members
  • 61 posts
  • Gender:Male

Posted 22 April 2017 - 12:54 PM

2873p20.jpg

Song: Χαμοπούλια - Hamopoulia ..........................................................................................................The birth of Aphrodite

Singers: Δημήτρης Μπάσης - Dimitris Mpasis

Live show: Στην υγειά μας - Stin Egia Mas - cheers

Χαμοπούλια .............................Hamopoulia


When night falls over the sky ...........Otan nihtoni o oranos
The hamopoulia fly ......................petoun ta hamopoulia
And it’s an unbearable sorrow ...........kai eine avastahtos kaimos
In the eyes of the pleiades ............sta matia tous ei poulia

Small dreams on the earth ...............Mikra to onira sti’gi
The hardships great .....................Ta vasana megala
And the gods never thought ..............kai den skeftikan I theoi
To build a stairway .....................na ktisoune mia skala
And the gods never thought ..............kai den skeftikan I theoi
To build a stairway .....................na ktisoune mia skala

God and Budda and Allah .................Theos kai Voudas kai Allah
Not one, the hamopoulia .................Kaneis ta hamopoulia
Did they give account and ahh ............den ta logariase kai ahh
their jealous of the pleiades ...........zileuvoun tin poulia

Small dreams on the earth ...............Mikra to onira sti’gi
The hardships great .....................Ta vasana megala
And the gods never thought ..............kai den skeftikan I theoi
To build a stairway .....................na ktisoune mia skala
And the gods never thought ..............kai den skeftikan I theoi
To build a stairway .....................na ktisoune mia skala

Small bitter and erotic .................Mikro pikro kai erotiko
Tonight the song I tell .................Apopse to tragoudi
Will be full of small complaints ........paraponaki tha to po
The souls fledgling .....................psihis xepetaroudi

Edited by ajax62, 22 April 2017 - 12:56 PM.


#48 ajax62

ajax62

    GC Newbie

  • Members
  • 61 posts
  • Gender:Male

Posted 22 April 2017 - 01:00 PM

dyqip3.jpgeb6li9.jpg


Singer: Σουσανα Τρυφιατη - Sousana Trifiati ...................................................................................................Achilles kills Penthesilea Queen of the Amazons, upon removing her helmet he fell in love with her and returned her body for proper burial rights

Live Show: Στήν υγειά μας - (Stin Egia Mas)



The girl wants to tonight .........................To koritsi appose th'elei

The girl wants tonight ................................To koristi appose th’elei
To dance tsifteteli ...................................Na horepsei tsifteteli
To make the world go crazy ............................Na trelanei ton n’tounia
Play for us and improvise ............................P’aize mas kai taximaki
Break into a serenade ................................Gia na spasei n’talikadaki
With penury as the base ..............................Me giavasiki penia

Come get up ...........................................Ela s’iko
Dance it ..............................................horepse’to
Your body .............................................To kormi sou
Bend it ...............................................Ligise’to
Come get up ...........................................Ela s’iko
Dance it ..............................................horepse’to
Your body .............................................To kormi sou
Bend it ...............................................Ligise’to

Everything tonight is yours ...........................Ola appose einai dika sou
Come it’s your turn ...................................Ela ki eirthe ei sira sou
Dance it and rejoice ..................................Horepse’to na hareis
To see that I’m worthy ................................Gia na deis oti axizo
I shout everything to you .............................Ola sou ta halalizo
Dance it and enjoy yourself ...........................Horepse’to na harris

Come get up ...........................................Ela s’iko
Dance it ..............................................horepse’to
Your body .............................................To kormi sou
Bend it ...............................................Ligise’to
Come get up ...........................................Ela s’iko
Dance it ..............................................horepse’to
Your body ..............................................To kormi sou
Bend it .................................................Ligise’to

@2:07 Don’t wait for it now ........................Min perimeneis pia

Don’t wait for it now, to get back together ...........Min perimeneis pia, na xanaz’miksoume
And for our love to again come to life ................Kai tin agapi mas na zondanepsoume
Don’t wait for it now, everything is finished .........Min perimeneis pia, olla teleiosane
Since your own lips, ahh betrayed me ...................A’fou ta heili sou, ahh me prodo’sane

From all the poison you’ve given me ....................Apo’ta pharmakia pou mou’heis dosmena
You’ve killed whatever .................................Skoto’ses o’ti
I had beautiful about you ..............................Eiha omorfo gia sena
And from our love only the cold dust ...................Ke’ap’ton erota mas monaha i kria stahti
Has remained now in my heart ...........................E’hei meinei tora mess tin cardia mou

Don’t wait for it now, everything is finished ..........Min perimeneis pia, olla teleiosane
Since your own lips, ahh betrayed me ...................A’fou ta heili sou, ahh me prodo’sane

Violin solo

From all the poison you’ve given me ......................Apo’ta pharmakia pou mou’heis dosmena
You’ve killed whatever ...................................Skoto’ses o’ti
I had beautiful about you .................................Eiha omorfo gia sena
And from our love only the cold dust .....................Ke’ap’ton erota mas monaha i kria stahti
Has remained now in my heart .............................E’hei meinei tora mess tin cardia mou

Don’t wait for it now, everything is finished ..............Min perimeneis pia, olla teleiosane
Since your own lips, ahh betrayed me .....................A’fou ta heili sou, ahh me prodo’sane
ahh betrayed me, ahh betrayed me .........................ahh me prodo’sane, ahh me prodo’sane

Edited by ajax62, 22 April 2017 - 01:04 PM.


#49 ajax62

ajax62

    GC Newbie

  • Members
  • 61 posts
  • Gender:Male

Posted 22 April 2017 - 01:33 PM

Παιδιά εμείς οι Έλληνες ξέρουν πως να γλεντήσουμε






0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users