Jump to content


Toggle shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

@  eyoismos : (31 October 2014 - 01:37 PM) hey! wake up! i can hear you snoring ! must be a boring day for you :)
@  set2love : (30 October 2014 - 08:15 AM) Kalimera :)
@  eyoismos : (24 October 2014 - 04:22 AM) Posted Image
@  Ajax : (23 October 2014 - 12:57 PM) Elo Gc
@  eyoismos : (23 October 2014 - 08:56 AM) welcome, uxk60, to GC :)
@  eyoismos : (23 October 2014 - 12:54 AM) as if i ever had a choice :tongue:
@  set2love : (22 October 2014 - 02:34 PM) Run and service queen eyo...trexa
@  set2love : (22 October 2014 - 02:33 PM) Good morning eyo
@  set2love : (22 October 2014 - 02:33 PM) Kriti....Kriti....Kriti....(testing Kretans reaction)
@  eyoismos : (22 October 2014 - 02:32 PM) I'm out - sun has risen, birds are chirping, my niece's dog, arhidi, is scratching at the door demanding titbits, and most important of all ... tiganokratousa wants breakfast in bed .... she still thinks its her birthday .. poor delusional woman :rofl:
@  set2love : (22 October 2014 - 02:32 PM) Kim Kardashian....i decided brunettes do it better
@  eyoismos : (22 October 2014 - 02:30 PM) who is kim ? and why did you decided  NOT to have any fun any more ?
@  set2love : (22 October 2014 - 02:28 PM) i followed in Kim's footsteps and whent blonde a week after her...and discovered they do have more fun
@  eyoismos : (22 October 2014 - 02:25 PM) wow! you mean you tried that blond thing? ok confess .... who was you mark? hubby? :tongue:
@  set2love : (22 October 2014 - 02:25 PM) lol
@  eyoismos : (22 October 2014 - 02:24 PM) you forgot to say in your ad .... proven babysitting experience for the koumpara essential
@  set2love : (22 October 2014 - 02:24 PM) Not this month lol
@  eyoismos : (22 October 2014 - 02:22 PM) (boy am i in trouble or what if setoula is blonde)
@  eyoismos : (22 October 2014 - 02:21 PM) like a blond would go brunette any time soon - hahahahha - other way round maybe ... in order to SEEM dumb, but mean time, back at the ranch, ....
@  set2love : (22 October 2014 - 02:20 PM) :)

Photo
- - - - -

Mantinades - Valentine Collection


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 Miss Greekness

Miss Greekness

    Member

  • Members
  • Pip
  • 334 posts

Posted 12 February 2007 - 11:13 PM

In the spirit of Valentines Day...

“Mian agaph kanei o ka8aeis
pou 3eperna tis alles,
Ki anti gia maura vasana
xares pairnei megales!”

~ The mantinades that follow can be dedicated to that someone special in your life ~



- For those that are attached, I’m sure there’s a mantinada below ‘gia to ka8e gousto.’
- For those that are still single,I didn't forget you, there are some for you towards the end.
- Regardless an exete zeugarosei or not, have a read of them, and if you're interested
select the one (or ones) that best convey your feelings or suit your situation
and spread the love. Enjoy…


* * * * * * * * * * * * * * * * * *



Mantinades ths Agaphs

An o 8eos ekatexe
ti plasma exei ftia3ei,
Ta ourania 8a afhne
gia na er8ei na se psa3ei. :give_rose:


Metrw tis wres tis stigmes
gia na vre8w konta sou,
Na dw ta matia sou ta duo
n’akousw thn kardia sou.



Paramilw ston upno mou
kai lew to onoma sou,
Fantasou inta 8a 'kama
san hmouna konta sou.


Skeftomoun apo ti uliko
na 'nai ta oneira ftiagmena,
Kai vrhka pws ta ftiaxnoune
antres san kai sena.
:blush:


Skeftomoun apo ti uliko
na 'nai ta oneira ftiagmena,
Kai vrhka pws ta ftiaxnoune
Gunaikes san sena.


E3unta xtupous to lepto
ka8e kardia xtupaei,
Ma h dikia mou otan se dei
stous e3akosious paei.



An eixa mono mia euxh
na pragmatopoiousa,
8a 8ela ka8e taxini*
mazi sou na 3upnousa.
(taxinh = morning
Note: x=English h sound,
also, tono is on the h ~ sorry, Greek font wouldn't work)


Kairo ‘xw na s’oneireutw
den einai pws s’arnoumai,
Einai giati sth skepsh mou
eisai kai den koimoumai.



Kai o 8eos pou s’eplase
k’ekeinos se 8aumazei,
Giati den eplase kormi
ston kosmo na sou moiazei.


Sth8os na eixa gualino
na blepes h kardia mou,
Poso pio grigora xtupa
san brixnesai* konta mou.
:yahoo:
(brixnesai* = cretan dialect difference in saying briskesai)


H8ela na soun aima mou
stis fleves mou na trexeis,
Na kaneis voltes sthn kardia
na deis th 8esh exeis.


Kane euxh ston ourano
ki egw 8a ginw asteri,
Na pesw kai oti epi8umeis
h moira na sou ferei.



8a h8ela na hmoun
mes sthn kardia sou aima,
Na mhn mboreis oute stigmi
na zeis dixws emena.


Ka8e vradia prin koimh8w
sth skepsh mou se banw,
Na 'nai gluka kai omorfa
oneira pou kanw.



Kai to iliovasilema
ein’ asximo mbrosta sou,
Na perigrapsei de mborei
kaneis thn omorfia sou.


Einai megalos 8hsauros
mikrh mou h kardia sou,
Xara s’auton pou h moira tou
grafei na zei konta sou.
:first_move:


De ftanei mono mia kardia
h8ela na ‘xw ki allh,
Kai me tsi duo na s’agapw
kai ligo 8a ‘nai pali.


Me thn kardia mou agapw
autous pou me misoune,
Fantasou poso agapw
autous pou m’agapoune!



Ela n’alla3oume kardies
na pareis th dikh mou,
Na katalaveis kai na deis
pws s’agapw mikrh mou.


Wx kai na ‘xa duo kardies
th mia na sou xarisw,
Thn allh na krathsw egw
gia na mporw na zhsw.



Mono me thn agaph sou
8a zw thn eutuxia,
T’alla gia mena sth zwh
den exoun shmasia.


Ola t’asteria t’ouranou
na pesoune mprosta sou,
Na 3eperasoun den mporoun
th gluka th dikia sou.



Bronta, astraftei kai fusa,
xionizei kanei kruo,
Kai opws lenei oi palioi
einai kairos gia duo.


To s’agapw exara3a
se petra pou de sbhnei,
Ama po8anw kai pernas
na sou to leei ekeinh.



Ta omorfa ta matia sou
san me koitazoun liwnw,
Kai diwxnoun mes’ ap’ thn kardia
ton pio pikro mou pono.


Esu mou kaneis th zwh
omorfh kai wraia,
Esena 8elw agaph mou
pantotinh parea.



Ta matia sou ta erwtika
san me glikokoitazoun,
Se allous kosmous magikous
Kai s’ouranous me vazoun.


Kainourgia le3h telika
prepei n ‘anakalupsw,
De ftanei pia to s’ agapw
ti niw8w na sou dei3w.



Axi ki na ‘xa duo kardies
h mia dipla sthn allh,
Onte 8a stamatisei h mia
na s ‘agapa h allh.


Erwthsa th thn kardia
na fugw na s'afhsw; :scratch_one-s_head:
Kai mou 'pe mh to 3anapeis
giati 8a stamatisw.



Onte ponw, ponies ki esu
san klaiw egw dakruzeis,
Kai onte me blepeis na gelw
ton kosmo mou xarizeis.


Doths 8a ginw ths kardias
na mh thaftei sto xwma,
Na zei auth na s'agapa
ki as einai se allo swma
.


Ta astra apo psila,
emas tous duo 8wroune,
Gia na paroune ma8hmata
to pws na agapoune.


Katexeis to pws s'agapw
ma de katexeis poso,
Oso mboreis na fantasteis
akomi kai allo toso.



An hsoun h anatolh
de 8a uphrxe dush,
Giati o hlios den mporei
tetoia agkalia n’ afhsei.

Na mou xariseis kopelia
tous xtupous tis kardias sou,
Kai den 8a kanw tipota
xwris thn adeia sou.



Opois st’alh8eia agapa
tipota den ton noiazei,
Akouei mono thn kardia
kai oti tou diatazei.


Sbhnoun fwties me to nero
ki alles fwties me xwma,
Ki alles fwties anaboune
m’ena fili sto stoma.



Zhleuei fainetai o 8eos
gi' auto vronta kai vrexei,
Giati 'xw egw enan aggelo
pou ekeinos den ton exei.


Opws t’asteria einai polla
kai to feggari ena,
Mes sto mualo exw polla
ma sthn kardia esena.



An de se dw ka8hmerna
den 3erw ti pa8ainw,
Parolo pou eimai zwntanos
nomizw pws pe8ainw.


Pws s’ebala mes sthn kardia
den htane tuxaio,
Ma an se xasw 8a xa8ei
oti exw pio wraio.



O kosmos zei me oneira
kai ‘gw m’ ena diko mou,
Eutuxismeno na 8wrw
panta to proswpo sou.


An hsoun astro 8a ‘trema
th nuxta sto oneiro mou,
Euxh mh gineis kai xa8eis
apo ton ourano mou.



Sta ba8u twn oneirwn mou
se vlepw ka8e vradu,
3upnw kai psaxnw na se brw
ma sunantw skotadi.


Wres adiakopa
to kinito mou klaiei,
Ena diko sou mhnuma
8elei na parei leei.




Mantinades tou Gamou

Ap’ otan gnwristikame
ena ‘xw sto mialo mou,
Na mbw gambros sthn ekklhsia
me keinh sto pleuro mou. :kiss3:


Bale to daxtulidi mou
eis to de3io sou xerh,
Simadi pws wste 8a zw
8a ‘sai diko mou tairi.
(Extracted from Erotokritos)
:give_rose:


Gabre th nufh n’agapas
ma na s’agapa kai ‘keinh,
Na se filei sto magoulo
na th filas sta xeilh.


Ton andra sou na agapas
me xadia kai me gelia,
Kai oglhgora na kamete
petn’ exi efta kopelia*.
(kopelia = boys {not be be confused with kopelia
~ sorry, I don’t have tonous; in this case it should be on the 'e')



Akouses nifi o papas
sthn ekklisia inta ‘pe,
Pws prepei leei h gunh*
ton andra na fovate. (gunh = Woman)




Some mantinades for those who can’t be,
or are no longer with the one they want/love…


Ela k’apopse st’oneiro
na zhsw oti steroumai
Oti po8w kai laxtarw
ts’wres pou den koimoumai.


Feggari apopse vale ton (/thn)
mesa sta oneira mou,
Afou den einai tuxero
na mbei sthn agalia mou.
:(

Para3eno mou fainete
gi' auto anarwtiemai,
Afou mou pires thn kardia
ston kosmo pws kratiemai;


Mhn fovi8eis an ais8an8eis
kati sta sw8ika sou,
Egw skalizw gia na brw
mia 8esh sthn kardia sou.



Ta matia thn kardia rwtoun
kardia giati ‘xeis luph;
-Strava ‘ste kai de vlepete
to tairi sas pws leipei;
:cray:


Xatiri den ezhthsa
ap’ to 8eo kanena,
Ma da tone parakalw
agaph mou gia sena.


An h3era sta oneira
pws 8a sunanth8oume,
Sto Borio Polo 8a ‘feuga
sunexeia na koimoumai.



Doths 8a ginw ths kardias
na mh 8aftei sto xwma,
Na zei auth na s’agapa
ki as einai se allo swma.



And some general advice for everyone...

Diw3e ap’th zwoula sou
oti se basanizei,
Kai krata oti agapas
kai oti sou a3izei.

:drinks:



#2 Guest_MANARI_*

Guest_MANARI_*
  • Guest

Posted 13 February 2007 - 10:07 AM

poly omorfa miss greekness.. otan pao tsi kriti to kalokairi tha matho kegw mantinades kai tha sou tsi steilo! hahaha i loved the general advice to everyone... so true... DIW3E AP'TH ZWOULA SOU, OTI SE BASANIZEI, KAI KRATA OTI AGAPAS, KAI OTI SOU AKSIZEI!

#3 Miss Greekness

Miss Greekness

    Member

  • Members
  • Pip
  • 334 posts

Posted 13 February 2007 - 06:19 PM

poly omorfa miss greekness.. otan pao tsi kriti to kalokairi tha matho kegw mantinades kai tha sou tsi steilo! hahaha i loved the general advice to everyone... so true... DIW3E AP'TH ZWOULA SOU, OTI SE BASANIZEI, KAI KRATA OTI AGAPAS, KAI OTI SOU AKSIZEI!


Euxaristw Manari.
Kai egw eplizw na vre8w se'auto to panemorfo nhsi to kalokairi!
Mou exie leipsei toso polu...

Bgalte mou eisitirio
na fugw thn Tetarth
Bare8hka na th 8wrw
th Krhth apo to xarth.
:yes3:


Otan pas me to kalo, elpizw na gnoriseis kanenan gohteutiko Krhtiko pou 3erei apo mantinades
(an fusika den exeis idi vrei to tairi sou):

Ont’ agapa o Krhtikos
th mantinada bganei,
Kai mia glukia afierwsh
sthn kopelia tou kanei.


Th les Manari, a Sifi would be nice don't you think? wink
~Don't forget tonight, Ths Agaphs Maxairia! ~

#4 Guest_MANARI_*

Guest_MANARI_*
  • Guest

Posted 14 February 2007 - 09:08 AM

hehe dystixos den exw vrei to ntairi mou!! tha ginei sigoura omos :P hahaha i love your mantinades kai prepei na erthei kriti to kalokairi.... just think... xania kai to limani, to balos, elafonisos, destijl nightclub.. hehe.. ta sfakia!!!!! so many more beautiful places there..




3 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    Google (3)